スポンサーリンク Sponsored Links


【 体の状態 BODY CONDITION
体の状態を英語や日本語で表現しよう
LET'S EXPLAIN BODY CONDITION
IN ENGLISH AND JAPANESE



身体の調子が悪い時、相手にあなたの体の状態を伝える必要があります。
When you're not feeling right, you need to tell the state of your body to the other person.

この記事では身体の状態についてまとめています。
This article explain the body condition.


【目次 Contents】

1.体の状態 Body condition






1.体の状態 Body Condition



日本語
Japanese
英語
Englsh
 気分が悪い
 気分が良くない
 I feel sick
 I'm feeling sick
 I don't feel good
 I don't feel well
 I feel bad mood
 I'm under the weather
 I feel under the weather
 少し気分が悪い
 あまり気分が良くない
 I feel a little sick
 I'm feeling a bit sick
 I don't feel very good
 I don't feel very well
 I don't feel so good
 とても気分が悪い I feel really sick
 I'm in a very bad mood
 I feel really bad mood
 I'm in a very bad mood
 I’m in bad shape

 今日は調子が良くない
 最近は調子が良くない
 1か月は調子が良くない


 I don't feel well today
 I don't feel well recently
 I don't feel good for a month


 1.がある
 2.寒気がする
 3.が痛い(痛)
 4.お腹[]が痛い(痛[痛])
 5.が痛い
 6.鼻水が出る
 7.鼻が詰まっている
 8.吐き気がする
 9.吐いた[もどした]
 10.食欲がない
 11.(よく)眠れない
 12.だるい
 13.めまいがする
 
 
1. I have a fever / I got a fever
 2. I have a chills / I got a chills
 3. I have a headache / I got a headache
 4. I have a stomachache / I got a stomachache
 5. I have a sore throat / I got a sore throat
 6. I have a runny nose / I got a runny nose
 7.I have a stuffy nose / I got a stuffy nose
 8.I feel nauseous
 9.I have been vomiting
 10.I have a poor appetite
 11.I can't sleep (well)
 12.I feel all worn out
 13.I feel dizzy

 
 1.が痛い
 2.左下奥歯が痛い
 3.右上奥歯が痛い
 4.前歯が痛い
 5.歯茎が痛い
 6.歯茎から血が出る

 
 1.I have a toothache / I got a toothache
 2.My lower left back tooth hurts / I have [got] a sore lower left back tooth
 3.My upper right back tooth hurts / I have [got] a sore upper right back tooth 
 4.My upper front tooth hurts / I have [got] a sore upper front tooth 
 5.My gums hurt / I have [got] a sore gums 
 6.I have bleeding gums / i got bleeding gums


 1.近くの病院はどこですか? / 近くに病院はありますか?
 2.救急車を呼んでください! / 119番に電話して!
 3.医者を呼んで下さい
 4.英語[日本語]の話せる医者はいますか?
 5.診察は何時までですか?
 6.診察の予約はとれますか?
 
 1.Where is the nearest hospital? / Is there a hospital near here?
 2.Please call an ambulance! / Call 911!
 3.Please call a doctor
 4.Is there a doctor who speaks English[Japanese]?
 5.What are your office hours?
 6.Can I make a appointment?

 1.私は持病がある
 2.持病は頭痛です(慢性的な頭痛がある)
 3.持病はぜんそくです(慢性的なぜんそくがある)
 4.持病は神経痛です(慢性的な神経痛がある)

 1. I have a chronic illness 
 2. I have a chronic headaches
 3. I have a chronic asthma
 4. I have a chronic neuralgia

 1.何かアレルギーはありますか?
 2.何か食べ物のアレルギーはありますか?
 3.私はアレルギーです
 4.ピーナッツを除いて料理を作っていただけますか?

 [アレルギー種類例]
 ナッツ類、大豆、乳、乳製品、小麦、魚、甲殻類、花粉、そば

 1. Do you have any allergies?
 2. Do you have any food allergies?
 3.I have an allergy to eggs / I'm allergic to eggs
 4.Can you make it without peanuts?

 [Examples of allergies]
 tree nuts, soybeans, milk, dairy, wheat, fish, shellfish, pollen, buckwheat
 1.血液型はA型です
 2.出血しています
 3.ひどく出血しています
 
 1.My Blood type is A
 2.I'm bleeding
 3.I'm bleeding heavily


 1.右足首をねんざしました
 2.目にかゆみがあります
 3.肩が筋肉痛です
 4.肌がひりひりする
 5.肌に炎症をおこしています
 6.私の左足に激痛がはしります
 7.頭を圧迫するような痛みがあります
 8.お腹がズキズキと痛みます


 1.I sprained my right ankle
 2.My eyes are itchy
 3.I have sore shoulder
 4.My skin is irritated
 5.I have a irritation in my skin
 6.I have a severe pain in my left leg
 7.I have a pressing pain in my head
 8.I have a throbbing pain in my stomach