スポンサーリンク


【学部・学科Departments and study subjects】
英語で大学や専攻を伝える
Speek university and major in English



 日本や世界の大学には様々な学部や学科があります。
 There are various faculties and departments at universities in the world.

 今回は学部や学科の日本語と英語のまとめになります。
 This article posts Japanese and English of faculty and department.

◆学部と学科 Undergraduate departments and study subjects
 学部と学科は以下の表のように説明します。
 In the table below, it's explained the department and the study subject.
日本語英語
(A)学部School of (A)
Faculty of (A)
College of (A)
(B)学科
Department of (B)
a course in (B)
(B) department
(B) course

  
学部には"School of"や"Faculty of"がよく使われ、学科には"Department of"が使われます。
"School of" and "Faculty of" are often used for undergraduate departments.
In study subject,"Department of"


学校によって学部や学科の呼び方は違います。
Departments and study subject name are different by school.

正式名称は各学校に問い合わせると良いでしょう。
It is a good idea to contact each school for the official name.


◆学部や学科の説明文 Explanation of undergraduate department and study subjects

(1)大学名と学部名 University and department name

例文1) 私は(A)大学に通い、(B)を専門としています。
ex1) I am a graduate student of (A) University, studying (B) as my academic major.

例文2)私はA大学の学生で、(B)を専攻しています。
ex2) I am a  (A) University student, majoring in (B).

例文3)私は大学生で(B)を学んでいます。
ex3) I am a University student and I am learning (B).

例文4)私は(A)大学を卒業し、(B)の学位を持っています。
ex4) I graduated from (A) University. I have a degree in (B).


(2)書類での書き方 How to write in a document

書類などに書く場合の順序は、学科、学部、大学の順序です。
In most cases, The order in which sentence are written is "Undergraduate departments","Faculty","University".

例文) 私はA大学のB学部C学科を卒業しました。

ex) I graduated from Department of (C), Faculty of (B) , University of (A).


(3)相手の専門を尋ねる Ask about department

例文)あなたの専門はなんですか?
ex1)What's your major?
ex2)What do you major in?

◆学部
学部は専門性で分類されます。
The faculties are classified by expertise.

日本
Japanese
英語
English
文学部School of Letters
法学部School of Law
経済学部School of Economics
商学部School of Commerce
心理学部School of Psychology
政治経済学部School of Political Science and Economics
外国語学部School of Foreign Language Studies
理学部School of Sciences
工学部School of Engineering
理工学部School of Engineering Science
農学部School of Agriculture
医学部School of Medicine
歯学部School of Dentistry
薬学部School of Pharmacy
看護学部School of Nursing
水産学部School of Fisheries Sciences
海洋学部School of Marine Science
建築学部School of Architecture
教養学部School of Arts and Sciences
教育学部School of education
経営学部School of Business Administration
政策学部School of Policy Studies
国際関係学部School of International Relations
社会学部School of Sociology
社会科学部School of Social Sciences
体育学部School of Physical Education
スポーツ健康科学部School of Health and Sports Science
国際政治経済学部School of International Politics, Economics and Communication
観光学部School of Tourism
総合政策学部School of Policy Management
福祉学部School of Welfare Studies
人間福祉学部School of Human Welfare Studies
神学部School of Theology
看護医療学部School of Nursing and Medical Care
芸術工学部School of Design
デザイン工学部School of Engineering and Design
美術学部School of Fine Arts
情報科学部School of Computer and Information Sciences
生命科学部School of Bioscience and Applied Chemistry
環境情報学部School of Environment and Information Studies
現代福祉学部School of Social Policy and Administration
国際文化学部School of Intercultural Communication
社会情報学部School of Social Informatics
音楽学部School of Music
栄養学部School of Nutrition
健康科学部School of Health Sciences


「School of」の代わりに「Faculty of"」や「College of」を使うこともあります。
Sometimes, "Faculty of" or "College of" may be used instead of "School of".


正式名称は各学校に問い合わせると良いでしょう。
It is a good idea to contact each school for the official name.


◆学科
学部をより細かく分類した専門的なコースが学科になります。
The department is a professional course which divided the undergraduate more finely.

日本
Japanese
英語
English
英語学科Department of English
政治経済学科Department of Political Economy
法律学科Department of Low
経営学科Department of Business Administration
英文学科Department of English Literature
ドイツ文学科Department of German Literature
国文学科
Department of National Literature
日本史学科Department of Japanese History
世界史学科Department of World History
教育学科Department of Education
英語学科Department of English
中国語学科Department of Chinese Studies
数学科Department of Math
科学科
Department of Science
化学科Department of Chemistry
物理学科Department of Physics
生物学科Department of Biology
生命科学科Department of Life Sciences
地球化学科Department of Earth Sciences
情報科学科Department of Information Science
哲学科Department of Philosophy
史学科Department of History
体育学科Department of Physical Education
社会学科Department of Sociology
地理学科Department of Geography
経済学科Department of Economics
商業学科Department of Commerce
会計学科Department of Accounting
デザイン学科Department of Design
美術学科Department of Art
文芸学科Department of Literature
音楽学科Department of Music
演劇学科Department of Drama
映画学科Department of Film
放送学科
Department of Broadcast
国際教養学科Department of International Studies
スポーツ学科Department of Sports
建築学科
Department of Architectural
土木工学科Department of Civil Engineering
工学科Department of Engineering
機械工学科Department of mechanical engineering
電気工学科Department of Electrical Engineering
電子工学科Department of Electronic Engineering
情報工学科Department of Information Engineering
応用化学科Department of Applied Chemistry
物質学科Department of Materials
システム工学科Department of Systems Engineering
精密工学科Department of Precision Engineering
安全工学科Department of Safety Engineering
数理情報工学科Department of Mathematical Information Engineering
環境学科Department of Environment
生命化学科Department of Chemistry and Bioresource
Department of Biochemistry
医学科Department of Medicine
獣医学科Department of Veterinary Medicine
歯学科Department of Dentistry
食品科学科Department of Food Science
生物科学科Department of biological science
海洋生物科学科Department of Marine Biological Sciences
森林資源科学科Department of Forest Resources Science
薬学科Department of Pharmacy
農学科Department of Agriculture
航空工学科Department of Aeronautical Engineering


「Department of」の代わりに「A course in」を使うこともあります。
Sometimes, "A course in" may be used instead of "Department of".


正式名称は各学校に問い合わせると良いでしょう。
It is a good idea to contact each school for the official name.



スポンサーリンク