【部活動・クラブ・サークル 
club activities / circle activities】
英語や日本語で部活動を紹介しよう
Let's explain club activities in English and Japanese



習い事や学校の部活やサークルを英語や日本語で説明してみましょう。
Let's explain lessons and school club activities and circles activities in English and Japanese.

日本ではスポーツをするクラブ活動を「体育会系クラブ」、それ以外を「文化系クラブ」と呼びます。
In Japan, club activities that do sports are called "sports-oriented club", and others are called "liberal-arts-oriented club".

この記事では各クラブごとに表にまとめました。
This article compiled each club in a table.






1.体育会系クラブ Athletic club


日本語
Japanese
英語
Englsh
 野球 Basketball
 ソフトボール Softball
 サッカー Soccer
 バスケットボール Basketball
 テニス Tennis
 硬式テニス Regulation tennis
 軟式テニス Softball tennis
 バレーボール Volleyball
 ゴルフ Golf
 水泳 Swimming
 陸上競技 Athletics
 バドミントン Badminton
 ラグビー Rugby
 アメリカンフットボール American football
 卓球 Table tennis
 ハンドボール Handball
 体操 Gymnasticsphysical
 武道 Martial Arts
 格闘技 Fighting sports
 柔道 Judo
 剣道 Kendo
 空手 Karate
 弓道 Archery
 ボクシング Boxing
 フェンシング Fencing
 ボート Boat
 カヤック Kayak
 スキー Skiing
 スノボー Snowboarding



2.文化系クラブ liberal-arts-oriented club


日本語
Japanese
英語
Englsh
 茶道 (Japanese) tea ceremony
 書道 (Japanese) calligraphy
 美術 Art
 演劇 Theatrical
 吹奏楽 Concert band
 School band
 軽音楽 Light music
 Popular music
 合唱 Choral
 管弦楽 Orchestral music
 ダンス Dance
 文芸 Literary
 文化 Culture
 放送 Broadcasting
 新聞 (School) newspaper
 写真 photography
 科学 Science
 生物 Biology
 コンピュータ Computer
 将棋 Shogi
 囲碁 Igo
 チェス Chess
 SF
 サイエンスフィクション
 Science fiction



3.習い事や趣味 Lesson and hobby



日本語
Japanese
英語
Englsh
 料理Cooking
 裁縫sewing
 手芸Handicraft
 釣りFishing
 登山Climbing
 ウォーキングWalking
 トレッキングFutsal
 フットサルFutsal
 バレエBallet
 演劇Theatrical
 ゴルフgolf
 水泳Swimming
 陸上競技Athletics
 格闘技Fighting sports
 マリンスポーツBoat
 ボートAmerican football
 カヤックKayak
 サーフィンSurfing
 ウィンタースポーツWinter sports
 スキーSkiing
 スノボーSnowboarding
 モータースポーツMotor Sports
 ビリヤードBilliards
 ダーツDarts
 ヨガYoga
 ストレッチStretch
 筋力トレーニングStrength training
Muscle‐building
Weight training
 外国語学習Foreign language learning
 フラワーアレンジメントFlower arranging
 DIYDo-It-Yourself
 編み物Knitting




4.例文  Example sentence

(例文1) 中学校の時、何部に所属していましたか?※1
(ex1)    What club did you belong to at junior high school? *1
 
[※1] 国によって学年が違うので注意しましょう。
[*1]   Please note that the grade is different depending on the country.

(例文2) 私は高校時のとき、バレー部に所属していました。
(ex2)    I belonged to the high school volleyball club.

(例文3) 私はテニス部です。
(ex3)    I'm in the tennis club.

(例文4) 私は美術部に入りました。
(ex4)    I entered the art club.

(例文5) 私の学校では放課後にクラブ活動があります。
(ex5)    My School has club activity after school.

(例文6) 私は毎週水曜日にピアノを習っています。
(ex6)    I am learning the piano every Wednesday

(例文7) 私は野球部で16時から18時30分まで練習をしました。
(ex7)    I practiced in the baseball club from 16:00 to 18:30.

(例文8) 書道部は3階の教室で活動しています。
(ex8)    The calligraphy club is active in the classroom on the third floor.